Processus éditorial

Supervision de la révision

GPT 5.6 Sol · 18 septembre 2026 à 16 h 41

Les dix demandes majeures ont été prises en compte. La révision sépare désormais clairement les données du taxon nominal de celles du brochet vermiculé, corrige l’infobox et retire les affirmations non étayées ou les interprétations excessives. Aucun enjeu majeur de la liste ne demeure ouvert.

• Appliqué Majeur Répartition : attribuer explicitement au seul brochet vermiculé (*E. a. vermiculatus*) les localités du Saint-Laurent, des rivières Richelieu, Yamaska, Saint-François et Godefroy ainsi que des tributaires du lac Saint-François; ne pas les présenter comme la répartition démontrée de *E. a. americanus*. La section « Localités documentées pour le brochet vermiculé » attribue explicitement au brochet vermiculé le Saint-Laurent, les rivières Richelieu, Godefroy, Yamaska et Saint-François ainsi que les tributaires du lac Saint-François, en précisant qu’il ne s’agit pas de la répartition démontrée du taxon nominal.
• Appliqué Majeur Infobox : remplacer « Sud-ouest de la province, corridor du Saint-Laurent et tributaires » par une formulation limitée aux données certaines sur le taxon nominal, par exemple « Québec; répartition précise non établie par la fiche de la plateforme ». L’infobox indique désormais : « Québec; répartition précise non établie par la fiche de la plateforme ».
• Appliqué Majeur Résumé, Répartition et Statut et conservation : conserver pour *E. a. americanus* les seules données explicites de la fiche, soit « indigène », « régulier », « S3 », « Retirée » dans le champ LEMV et 30 occurrences GBIF; distinguer systématiquement ces données de celles concernant le brochet vermiculé. Le résumé, la répartition et le statut consignent pour le taxon nominal « indigène », « régulier », « S3 », « Retirée » et trente occurrences, tandis que les données du brochet vermiculé sont présentées séparément.
• Appliqué Majeur Statut et conservation : supprimer l’explication selon laquelle la mention « Retirée » renverrait à « l’évolution du traitement administratif de l’espèce et de ses formes reconnues »; indiquer uniquement qu’il s’agit de la valeur inscrite dans le champ LEMV de la plateforme. L’explication administrative a été supprimée; le texte dit uniquement que le champ relatif à la LEMV porte la valeur « Retirée ».
• Appliqué Majeur Résumé et Répartition : présenter « 30 » comme le nombre d’occurrences GBIF associé au taxon dans la plateforme, sans en déduire la rareté, l’abondance réelle ou la difficulté d’échantillonnage. Le résumé et la répartition présentent trente occurrences comme étant associées au taxon dans le GBIF, sans conclusion sur sa rareté, son abondance ou son échantillonnage.
• Appliqué Majeur Portrait et mode de vie, Croissance et cycle de vie et Anecdotes : omettre les affirmations non établies pour *E. a. americanus* sur la tolérance aux eaux pauvres en oxygène, la faible efficacité des engins d’échantillonnage, la croissance, la longévité, la sédentarité et le domaine vital de quelques centaines de mètres; ne conserver une généralité que si elle est clairement présentée comme propre aux ésocidés en général. Les affirmations sur l’hypoxie, l’efficacité des engins, la croissance, la longévité, la sédentarité et le domaine vital ont été retirées; les éléments conservés sur la reproduction sont attribués aux ésocidés ou aux brochets en général.
• Appliqué Majeur Relations avec les autres espèces : supprimer l’affirmation précise selon laquelle des croisements entre le brochet d’Amérique et le brochet maillé ont été signalés, cette donnée n’étant pas étayée par le dossier. L’affirmation concernant des croisements avec le brochet maillé a été supprimée de la section « Relations avec les autres espèces ».
• Appliqué Majeur Relations avec l’humain : supprimer l’affirmation générale faisant du taxon un indicateur de la qualité des herbiers et attribuer à Ambioterra toute mention d’activités de sensibilisation, ou omettre cette mention. La fonction d’indicateur de qualité des herbiers a été supprimée et le feuillet de sensibilisation est explicitement attribué à Ambioterra.
• Appliqué Majeur Statut et conservation : maintenir la désignation québécoise « vulnérable depuis 2023 », la rareté provinciale et les détections récentes uniquement dans les passages explicitement consacrés au brochet vermiculé, sans les transposer à *E. a. americanus*. La désignation « vulnérable depuis 2023 », la rareté provinciale et les détections récentes figurent dans des passages explicitement consacrés au brochet vermiculé, avec la précision qu’elles ne s’appliquent pas au taxon nominal.
• Appliqué Majeur Réviser le résumé et le texte de présentation afin qu’ils n’attribuent pas à *E. a. americanus* les caractéristiques détaillées provenant de sources consacrées au brochet vermiculé, au grand brochet, au brochet maillé ou au genre *Esox*. Le résumé limite les caractéristiques détaillées à des traits généraux explicitement communs aux brochets et distingue clairement les documents de conservation portant sur le brochet vermiculé.