Processus éditorial

Liste de suivi pour la révision

• Mineur résumé. Remplacer « Ses larves creusent des galeries dans l'aubier du bois mort ou affaibli, principalement de feuillus, où elles se nourrissent d'un champignon symbiotique plutôt que du bois lui-même. Indigène de l'est de l'Amérique du Nord, l'espèce figure au catalogue du vivant du Québec et compte relativement peu d'occurrences documentées. » par « Une source naturaliste l’associe au bois de feuillus. L’espèce figure au catalogue du vivant du Québec, mais cette inscription ne suffit pas à confirmer sa présence dans la province. ».
• Mineur listing. Remplacer « Elateroides lugubris est un coléoptère xylicole de la famille des Lymexylidae, présent dans les forêts de l'est de l'Amérique du Nord et inscrit au catalogue du vivant du Québec. Sa larve, qui creuse l'aubier des arbres morts ou affaiblis, cultive un champignon dans ses galeries pour s'en nourrir. Peu observé, cet insecte illustre les associations entre coléoptères et champignons du bois. » par « Elateroides lugubris est un coléoptère de la famille des Lymexylidae, décrit par Thomas Say en 1835. Une source naturaliste l’associe au bois de feuillus. Son inscription au catalogue du vivant du Québec ne constitue pas, à elle seule, une confirmation de sa présence dans la province. ».
• Mineur Portrait et mode de vie. Remplacer « Elle a longtemps été placée dans le genre *Hylecoetus*, et le nom *Hylecoetus lugubris* figure encore comme synonyme dans plusieurs ouvrages. » par « Le nom *Hylecoetus lugubris* apparaît comme synonyme dans certaines sources. ».
• Mineur Portrait et mode de vie. Remplacer « L'adulte a un corps allongé, étroit et relativement mou, avec des élytres souples qui rappellent ceux de certains taupins, d'où le nom de genre *Elateroides* (« semblable à un élatéridé »). La coloration varie selon les individus et le sexe, allant de teintes brun roussâtre à noirâtres. Chez les Lymexylidae, les mâles se distinguent par des palpes maxillaires très développés et ramifiés, un caract » par « Chez les Lymexylidae, les mâles présentent des palpes maxillaires très développés et ramifiés. Ce caractère général de la famille ne constitue pas à lui seul un critère d’identification de l’espèce. ».
• Mineur Portrait et mode de vie. Remplacer « L'adulte a une vie brève et se consacre essentiellement à la reproduction. L'essentiel du cycle se déroule sous forme de larve, à l'abri dans les galeries creusées dans l'aubier. L'espèce est ainsi rarement remarquée, sauf lors de l'émergence printanière des adultes sur les troncs et les billes de bois récemment abattus. » par « ».
• Mineur Répartition. Remplacer « *Elateroides lugubris* est une espèce indigène de l'est de l'Amérique du Nord, où elle fréquente les forêts de feuillus et les forêts mixtes. Sa présence est liée à la disponibilité de bois mort ou mourant, notamment d'arbres récemment tombés, de chablis et de billes laissées en forêt. » par « L’article naturaliste de To Know the Land associe *Elateroides lugubris* au bois de feuillus. Cette observation ne constitue pas une donnée de répartition québécoise. ».
• Mineur Répartition. Remplacer « L'espèce est inscrite au catalogue du vivant du Québec. Le Système mondial d'information sur la biodiversité (GBIF) recense un nombre limité d'occurrences pour ce taxon (76 enregistrements selon les données consultées), ce qui reflète à la fois la discrétion de l'insecte et la faible intensité des inventaires visant les coléoptères xylicoles. » par « L’espèce est inscrite au catalogue du vivant du Québec. La fiche de la plateforme indique 76 occurrences GBIF pour ce taxon. Ce total n’est pas un décompte québécois et ne permet pas, à lui seul, de déterminer la fréquence de l’espèce ni les causes de son niveau de documentation. ».
• Mineur Répartition. Remplacer « Au Québec, les milieux potentiellement favorables correspondent surtout aux forêts feuillues et mixtes du sud de la province, où abondent les essences hôtes associées à cette famille. Aucune carte de répartition provinciale détaillée n'est toutefois publiée pour l'espèce, et sa fréquence réelle sur le territoire demeure mal connue. » par « L’inscription au catalogue ne suffit pas à établir une présence géographique au Québec; aucune occurrence québécoise vérifiable n’est confirmée par les sources présentées. ».
• Mineur Répartition. Remplacer « | Élément | Donnée | |---|---| | Aire générale | Est de l'Amérique du Nord | | Milieux | Forêts feuillues et mixtes, bois mort | | Occurrences GBIF | 76 | » par « ».
• Mineur Croissance et cycle de vie. Remplacer « Comme les autres coléoptères, *Elateroides lugubris* connaît un développement holométabole : œuf, larve, nymphe et adulte. La femelle pond sur le bois mort ou affaibli, généralement dans des fissures de l'écorce ou sur des surfaces de coupe fraîches. La larve pénètre dans l'aubier et y creuse une galerie qui s'enfonce progressivement dans le bois. Les larves de Lymexylidae se reconnaissent à leur » par « Comme les autres coléoptères, *Elateroides lugubris* connaît un développement holométabole : œuf, larve, nymphe et adulte. À l’échelle du genre *Elateroides*, les larves présentent un prolongement dorsal du dernier segment abdominal associé à l’évacuation des débris de leurs galeries. Ce caractère général doit être distingué des observations documentées spécifiquement chez *E. lugubris*. ».
• Mineur Relations avec l'humain. Remplacer « *Elateroides lugubris* n'a pas d'importance médicale et ne présente aucun danger pour les personnes. Son intérêt pour l'humain tient surtout à sa relation avec le bois. » par « L’intérêt naturaliste d’*Elateroides lugubris* tient notamment à son association avec le bois. ».
• Mineur Relations avec l'humain. Remplacer « Les larves des Lymexylidae colonisent volontiers les billes fraîchement abattues laissées en forêt ou en cour à bois. Leurs galeries, souvent noircies par la croissance du champignon symbiotique, forment de petits trous qui peuvent déprécier le bois destiné au sciage. On range parfois ces insectes parmi les ravageurs secondaires du bois d'œuvre, sans qu'ils s'attaquent aux arbres sains ni au bois » par « Certains Lymexylidae sont associés à des dommages au bois d’œuvre. Cette caractéristique de la famille ne permet pas d’attribuer une importance économique particulière à *E. lugubris* au Québec. ».
• Mineur Relations avec l'humain. Remplacer « Sur le plan scientifique, l'espèce intéresse les entomologistes et les mycologues pour sa symbiose avec un champignon, un mode de vie qui rappelle celui des scolytes dits « ambrosiens ». Elle fait aussi partie de la faune des coléoptères saproxyliques, dont la diversité sert d'indicateur de la qualité des milieux forestiers riches en bois mort. » par « ».
• Mineur Relations avec l'humain. Remplacer « L'espèce ne fait l'objet d'aucun statut particulier dans le cadre de la Loi sur les espèces menacées ou vulnérables du Québec. » par « ».
• Mineur Relations avec les autres espèces. Remplacer « La relation la plus remarquable d'*Elateroides lugubris* est celle qu'il entretient avec un champignon symbiotique. » par « Les connaissances générales sur le genre *Elateroides* décrivent une association avec un champignon symbiotique. Les mécanismes présentés ici concernent le genre et ne constituent pas des observations établies spécifiquement chez *E. lugubris*. ».
• Mineur Relations avec les autres espèces. Remplacer « *Elateroides lugubris* fait partie de la communauté des organismes qui participent à la décomposition du bois mort, aux côtés d'autres coléoptères xylophages, de champignons lignivores et de divers invertébrés. Ses galeries peuvent ensuite être exploitées par d'autres insectes. Comme beaucoup d'insectes du bois, ses larves et ses adultes peuvent servir de proies à des prédateurs forestiers, notamm » par « ».
• Mineur Nutrition. Remplacer « La larve d'*Elateroides lugubris* est qualifiée de mycétophage plutôt que de xylophage au sens strict. Bien qu'elle creuse le bois, elle tire l'essentiel de sa nourriture du champignon qui tapisse les parois de sa galerie. Le bois sert surtout de substrat au champignon et d'abri à la larve. L'espèce est associée surtout au bois de feuillus. Les larves colonisent de préférence l'aubier d'arbres mo » par « La mycétophagie décrite chez le genre *Elateroides* correspond à une alimentation larvaire fondée sur un champignon associé aux galeries, plutôt que sur le bois lui-même. Cette connaissance générale ne doit pas être présentée comme une observation propre à *E. lugubris*. ».
• Mineur Anecdotes. Remplacer « - Le nom d'espèce *lugubris*, d'origine latine, signifie « lugubre » ou « sombre », allusion probable à la teinte foncée de certains individus. » par « - Le nom d’espèce *lugubris*, d’origine latine, signifie « lugubre » ou « sombre ». ».
• Mineur Anecdotes. Remplacer « - Une espèce européenne étroitement apparentée, *Elateroides dermestoides*, est connue pour une symbiose fongique semblable, ce qui a servi de modèle pour comprendre la biologie du genre. » par « - La symbiose fongique est notamment documentée chez l’espèce européenne *Elateroides dermestoides*. ».
• Mineur infobox. Remplacer « "Aire générale": "Est de l'Amérique du Nord", » par « ».