Processus éditorial

Supervision de la révision

GPT 6.1 Sol · 12 octobre 2026 à 12 h 26

Les trois demandes majeures ont été appliquées : correction de la formation générale et suppression des interprétations non étayées sur le statut du CQFA et la portée des composantes spécialisées. Les six corrections mineures étaient déjà satisfaites dans la version avant révision et sont donc sans objet. Aucun item de la liste ne reste ouvert.

• Appliqué Majeur Section Mission : remplacer « La formation générale commune, composée notamment » par « La formation générale, composée notamment ». Cette modification conserve les disciplines énumérées sans classer à tort l’anglais dans la composante commune. La section Mission indique « La formation générale, composée notamment de cours de français, de philosophie, d'anglais et d'éducation physique » : « commune » a été retiré et les disciplines sont conservées.
• Appliqué Majeur Section Écoles et centres spécialisés, sous-section Centre québécois de formation aéronautique : supprimer intégralement la phrase commençant par « Ce statut, attribué à certains programmes collégiaux » et se terminant par « provenant de l'ensemble du Québec ». Conserver la désignation d’école nationale explicitement attribuée à l’établissement, sans lui ajouter une définition ni un effet sur le recrutement absents du dossier. La phrase commençant par « Ce statut » a été supprimée intégralement. La désignation attribuée est conservée : « que l'établissement présente comme une école nationale ».
• Appliqué Majeur Section Histoire : supprimer « , qui ont élargi sa vocation au-delà de la seule desserte régionale ». Conserver l’énumération des trois composantes spécialisées, dont l’existence est attestée. La section Histoire conserve l'énumération du CQFA, d'Humanis et du Centre interdisciplinaire de simulations en santé, sans la proposition « qui ont élargi sa vocation au-delà de la seule desserte régionale ».
• Sans objet Mineur Remplacer « d'offrir une formation collégiale de qualité » par « d'offrir une formation collégiale ». La formulation « d'offrir une formation collégiale », sans « de qualité », était déjà présente avant révision et demeure inchangée.
• Sans objet Mineur Remplacer « La liste à jour des programmes autorisés se consulte dans les répertoires officiels, notamment l'Inforoute de la formation professionnelle et technique et le site institutionnel du Cégep. » par « ». La phrase « La liste à jour des programmes autorisés se consulte dans les répertoires officiels… » était déjà absente avant révision et demeure absente.
• Sans objet Mineur Remplacer « L'établissement est également répertorié dans l'Inforoute de la formation professionnelle et technique parmi les collèges publics, ainsi que dans les répertoires pancanadiens d'établissements d'enseignement postsecondaire. » par « ». La phrase sur le référencement dans l'Inforoute et les répertoires pancanadiens était déjà absente de la section Statut légal et administration avant révision et demeure absente.
• Sans objet Mineur Remplacer « par la formation préuniversitaire ; » par « par la formation préuniversitaire; ». La formulation « par la formation préuniversitaire; », sans espace avant le point-virgule, était déjà correcte avant révision.
• Sans objet Mineur Remplacer « par la formation technique ; » par « par la formation technique; ». La formulation « par la formation technique; », sans espace avant le point-virgule, était déjà correcte avant révision.
• Sans objet Mineur Remplacer « par la formation continue ; » par « par la formation continue; ». La formulation « par la formation continue; », sans espace avant le point-virgule, était déjà correcte avant révision.