Aller au contenu
savoirs.québec
Musique

Une chance qu'on s'a

Une chance qu'on s'a est une chanson québécoise interprétée par Jean-Pierre Ferland, sur une musique d'Alain Leblanc et des paroles de Ferland. Elle paraît en 1995 sur l'album Écoute pas ça. Radio-Canada la compte parmi les grands succès de l'auteur-compositeur-interprète et parmi les classiques de la chanson québécoise. Elle a été reprise en duo par Céline Dion et Ferland en 2012, puis a donné son titre à un spectacle télévisé collectif présenté au printemps 2020, pendant la pandémie de COVID-19.

Création

La musique de « Une chance qu'on s'a » est composée par Alain Leblanc, collaborateur de Jean-Pierre Ferland, et les paroles sont attribuées à Ferland dans les crédits des enregistrements. Leblanc a raconté la genèse de la chanson dans un entretien diffusé par Radio-Canada.

La pièce s'inscrit dans la période de maturité de Ferland, figure majeure de la chanson québécoise depuis la fin des années 1950. Après les grands albums des années 1970, dont Jaune (1970), l'artiste poursuit une carrière qui alterne disques, spectacles et télévision. La chanson reprend une thématique chère à son répertoire : l'attachement amoureux et la tendresse entre deux êtres, ici exprimés sur un ton simple et direct.

Aucune date de composition ou de première interprétation publique distincte de la parution sur disque n'est clairement établie par les références disponibles.

Parution

La chanson paraît en 1995 sur l'album Écoute pas ça, recensé dans la Bibliographie du Québec de Bibliothèque et Archives nationales du Québec. Elle devient rapidement l'un des titres les plus connus du disque et s'impose dans le répertoire scénique de Ferland.

Elle figure par la suite dans plusieurs enregistrements publics de l'artiste, notamment une version captée en spectacle à la Place des Arts de Montréal et diffusée sur les plateformes de musique en ligne.

ÉlémentDonnée
Album originalÉcoute pas ça
Année de parution1995
InterprèteJean-Pierre Ferland
MusiqueAlain Leblanc
ParolesJean-Pierre Ferland

Les classements commerciaux précis obtenus par la chanson à sa sortie ne sont pas documentés de manière vérifiable dans les références consultées.

Titre et langue

Le titre repose sur une tournure caractéristique du français populaire parlé au Québec. La forme « on s'a » emploie le verbe avoir de façon pronominale, avec l'auxiliaire ou la conjugaison propre à l'oral familier, pour signifier « nous nous avons les uns les autres », c'est-à-dire « nous pouvons compter l'un sur l'autre ».

Ce choix d'une expression orale plutôt que d'une formulation normative contribue à l'identité de la chanson. Il rejoint une tradition de la chanson québécoise qui intègre la langue parlée au texte poétique, dans le sillage d'auteurs ayant valorisé le français d'ici depuis les années 1960 et 1970.

L'expression est par la suite passée dans l'usage courant comme formule de solidarité, au point de servir de titre à des événements collectifs et de slogan dans des contextes sans lien direct avec la chanson amoureuse d'origine.

Reprises

La chanson a fait l'objet de nombreuses interprétations par d'autres artistes québécois.

Duo avec Céline Dion (2012)

Céline Dion enregistre « Une chance qu'on s'a » en duo avec Jean-Pierre Ferland sur son album francophone Sans attendre, paru en 2012. Cette version fait connaître la chanson à un public plus large, y compris hors du Québec, et réunit deux générations d'interprètes.

Autres interprétations

Radio-Canada a recensé plusieurs artistes ayant repris des chansons de Ferland, dont celle-ci, au fil des hommages qui lui ont été rendus, notamment après sa mort en 2024. La chanson est fréquemment choisie lors de spectacles commémoratifs ou de rassemblements, en raison de son propos fédérateur.

Événement télévisé de 2020

Au printemps 2020, pendant la pandémie de COVID-19, la chanson donne son titre à un grand spectacle télévisé, « Une chance qu'on s'a », diffusé conjointement par TVA et Télé-Québec. Selon le communiqué du Groupe TVA, plus de 80 artistes y rendent hommage aux Québécois et Québécoises.

L'événement, décrit par Radio-Canada comme une « musique solidaire en remède à la pandémie », réunit des figures de plusieurs générations, dont Gilles Vigneault et Céline Dion. Il vise à soutenir des organismes venant en aide aux personnes vulnérables touchées par la crise sanitaire.

Une version collective de la chanson, réunissant de nombreux interprètes, est enregistrée et diffusée sur les plateformes de musique en ligne ; elle compte notamment la participation de 2Frères et de Marie-Pierre Arthur. Cette utilisation consacre la chanson comme hymne de solidarité au Québec pendant la période de confinement.

Postérité

« Une chance qu'on s'a » est généralement considérée comme l'une des chansons les plus associées à Jean-Pierre Ferland, aux côtés de titres comme « Je reviens chez nous » ou « Le petit roi ». Radio-Canada la présente comme un classique de la chanson québécoise.

Sa portée dépasse le cadre de la chanson d'amour : son titre, devenu expression d'entraide, est repris dans des campagnes, des événements et des hommages. La chanson a été évoquée lors des nombreux retours sur la carrière de Ferland publiés par les médias québécois à l'occasion de sa mort en 2024.

Elle fait partie du corpus de la musique québécoise de langue française mis en valeur par diverses institutions culturelles et éducatives, et demeure régulièrement interprétée dans les spectacles hommages consacrés à l'artiste.

Sources

  1. Radio-Canada, Alain Leblanc raconte la création de la chanson « Une chance qu'on s'a »
  2. Radio-Canada, Huit artistes qui ont chanté Jean-Pierre Ferland avec brio
  3. Apple Music, « Une chance qu'on s'a (Live au Place Des Arts) », crédits
  4. Bibliothèque et Archives nationales du Québec, Bibliographie du Québec, Jean-Pierre Ferland, Écoute pas ça
  5. Groupe TVA, communiqué sur l'événement « Une chance qu'on s'a »
  6. Radio-Canada, « Une chance qu'on s'a », la musique solidaire en remède à la pandémie
  7. Apple Music, « Une chance qu'on s'a », version collective
  8. Apple Music, Jean-Pierre Ferland, discographie
  9. Radio-Canada, discographie de Jean-Pierre Ferland (Tous pour un)
  10. 24 heures, Écoutez les meilleures chansons de Jean-Pierre Ferland
  11. Savoirs.Québec, registre éditorial

Recherche documentaire

Références recueillies lors de la recherche web du dossier, en complément des sources citées dans le texte.

  1. Médias et produits culturels québécois de langue française
  2. Liens (suggérés)
  3. Music of Quebec - Wikipedia
  4. Québécois Music - Québec: French Culture, First Nations & ...
  5. [PDF] Musique, 3e année
  6. UNIVERSITÉ DU QUÉBEC
  7. Musique du Québec - Wikipedia
  8. Guides thématiques: Musique Populaire: Incontournables
  9. Jean-Pierre Ferland on Apple Music
  10. Jaune (Version originale remasterisée) - Album par Jean ...

Modèles ayant contribué : Recherche documentaire — Fast · Rédaction — Claude Opus 5 5

Mots-clés : jean-pierre ferland, alain leblanc, chanson québécoise, écoute pas ça, céline dion, sans attendre, pandémie de covid-19, solidarité

Processus éditorial

Le débat du comité, les prompts des visuels et l'historique des mises à jour sont publics. Ouvrir le processus éditorial.

Discussion

Posez une question ou apportez une précision. Les messages sont publiés après vérification par l'équipe de modération. Savoir, l'assistante de recherche, répond lorsqu'elle peut citer une source ou vérifier un fait : cochez « Demander une réponse à Savoir » ou écrivez @Savoir.