Aller au contenu
savoirs.québec
Livres

Ringuet

Ringuet est le nom de plume de Philippe Panneton (1895-1960), médecin, professeur, écrivain et diplomate né à Trois-Rivières. Il est surtout connu pour Trente arpents (1938), roman réaliste qui retrace le déclin d'un cultivateur dans un Québec rural transformé par l'industrialisation et l'exode vers les villes. Couronné par plusieurs prix au Canada et en France, ce roman est considéré comme un classique de la littérature québécoise et un jalon du roman de la terre. Panneton est aussi l'auteur de nouvelles, d'essais et de romans, et un membre fondateur de l'Académie canadienne-française.

Biographie

Philippe Panneton naît en 1895 à Trois-Rivières, en Mauricie. Il choisit comme nom de plume le patronyme de sa mère, Éva Ringuet.

Il entreprend des études de médecine et exerce cette profession à Montréal. Il enseigne également à l'Université de Montréal, où il mène une carrière universitaire parallèlement à ses activités littéraires. Cette double appartenance au milieu médical et au milieu des lettres marque son parcours : l'écriture reste pour lui une activité menée en marge de la pratique professionnelle, ce qui explique en partie l'apparition relativement tardive de son premier roman.

Après la Seconde Guerre mondiale, Panneton fait son entrée dans la diplomatie canadienne. Il occupe notamment le poste d'ambassadeur du Canada au Portugal. Il meurt en 1960, alors qu'il exerce encore des fonctions diplomatiques à l'étranger.

Sa vie et son œuvre ont fait l'objet d'une biographie de Jean Panneton, Ringuet. La vie et l'œuvre de Philippe Panneton, publiée aux éditions du Septentrion.

Trente arpents

Trente arpents, premier roman de Ringuet, paraît à Paris chez Flammarion en 1938. Le récit suit la vie d'Euchariste Moisan, cultivateur québécois attaché à sa terre de trente arpents, depuis la prise de possession du bien familial jusqu'à sa dépossession.

Le roman est structuré en quatre parties portant le nom des saisons — printemps, été, automne, hiver —, qui correspondent aux âges de la vie du personnage. La progression saisonnière traduit à la fois l'enracinement du paysan dans le cycle de la nature et son déclin inéluctable.

À travers le destin de Moisan, l'œuvre décrit les transformations du Québec rural au début du XXe siècle : mécanisation, rapport à l'argent, attraction de la ville et de l'émigration, éclatement de la famille et perte de l'autorité paternelle. Le dénouement, qui éloigne le vieux cultivateur de sa terre, rompt avec l'idéalisation propre au roman du terroir traditionnel.

Réception

Le roman obtient rapidement une reconnaissance au Canada comme en France et fait l'objet d'une traduction anglaise sous le titre Thirty Acres. La critique le considère aujourd'hui comme un classique du roman québécois. Il a été réédité à plusieurs reprises, notamment dans la collection Bibliothèque québécoise, dont une édition de 2012 a été signalée par la critique, et demeure étudié dans l'enseignement collégial.

Renouvellement du roman de la terre

Le roman de la terre, ou roman du terroir, domine longtemps la production romanesque canadienne-française. Il valorise généralement la vie agricole, la fidélité à la terre ancestrale et la transmission du patrimoine familial, en opposition à la ville perçue comme un lieu de perdition.

Trente arpents s'inscrit dans cette tradition tout en la renouvelant. Ringuet adopte un regard réaliste, attentif aux réalités économiques et sociales, et refuse l'idéalisation du monde paysan. La terre y apparaît comme une puissance indifférente au destin des individus, et le cultivateur comme un homme pris dans des changements qui le dépassent.

Avec d'autres œuvres de la même période, comme Menaud, maître-draveur de Félix-Antoine Savard (1937) ou Le Survenant de Germaine Guèvremont (1945), le roman est souvent présenté comme l'un des textes qui marquent à la fois l'aboutissement et la remise en question du roman de la terre au Québec. Il prépare, selon l'historiographie littéraire, le passage vers le roman urbain et psychologique qui se développe dans les décennies suivantes.

Autres œuvres

Avant Trente arpents, Panneton s'est fait connaître par des pastiches littéraires, genre dont il est l'un des praticiens au Québec ; les recueils de pastiches québécois ont fait l'objet d'études universitaires qui lui accordent une place.

Après le succès de son premier roman, Ringuet publie d'autres romans, des essais et des recueils de nouvelles. Parmi ses ouvrages figurent notamment :

  • Un monde était leur empire, essai consacré aux civilisations amérindiennes précolombiennes ;
  • L'héritage et autres contes, recueil de nouvelles réédité par Bibliothèque québécoise en 2018 ;
  • Fausse monnaie, roman ;
  • Le poids du jour, roman qui aborde le passage de la campagne à la ville ;
  • L'amiral et le facteur, essai historique.

Ses romans postérieurs à Trente arpents ont reçu un accueil plus discret, et c'est principalement ce premier roman qui assure la postérité de l'auteur.

Distinctions et reconnaissance

Trente arpents a valu à son auteur plusieurs distinctions au Canada et en France. Panneton a par ailleurs été honoré pour l'ensemble de son œuvre.

AnnéeDistinction
1939Prix du Gouverneur général (Trente arpents)
1939Prix de l'Académie française (Trente arpents)
1940Prix des Vikings (Trente arpents)
1940Prix de la province de Québec (Trente arpents)
1953Prix de l'Académie française
1955Prix Duvernay

Panneton figure parmi les membres fondateurs de l'Académie canadienne-française, devenue l'Académie des lettres du Québec. Sa ville natale, Trois-Rivières, conserve et diffuse sa mémoire, notamment par l'intermédiaire de ses ressources patrimoniales numériques. Un colloque universitaire consacré à Ringuet a également été organisé en sa mémoire, témoignant de l'intérêt de la recherche pour son œuvre.

Sources

  1. Trois-Rivières Numérique, « Philippe PANNETON (Ringuet) »
  2. Académie des lettres du Québec, « Membres fondateurs »
  3. Cap-aux-Diamants, compte rendu de Trente arpents (Érudit)
  4. Presses de l'Université de Montréal, « Les recueils de pastiches littéraires au Québec » (OpenEdition Books)
  5. Bibliothèque et Archives nationales du Québec, Bibliographie du Québec, notice de L'héritage et autres contes
  6. Cégep du Vieux Montréal, document pédagogique sur Ringuet et Trente arpents
  7. Jean Panneton, Ringuet. La vie et l'œuvre de Philippe Panneton, Septentrion
  8. Université d'Ottawa, CRCCF, bibliographie critique de la littérature québécoise, tome N-Z
  9. Université d'Ottawa, CRCCF, Situation de l'édition et de la recherche
  10. Persée, notice d'autorité Guildo Rousseau
  11. Savoirs.Québec, registre éditorial, fiche « Ringuet »

Recherche documentaire

Références recueillies lors de la recherche web du dossier, en complément des sources citées dans le texte.

  1. Librairie du Quebec - vente en ligne de livres québecois en France
  2. Chantal Ringuet - Wikipédia
  3. 68 Les aventures d'une traductrice dans le Yiddishland à ...
  4. `` Le maudit Français '' au Québec: les dynamiques sociodiscursives d'une expression en mouvement
  5. Trente arpents — Wikipédia
  6. Philippe Panneton - Wikipedia
  7. Philippe Panneton — Wikipédia
  8. Les recueils de pastiches littéraires au Québec - OpenEdition Books

Modèles ayant contribué : Recherche documentaire — Sonar Pro · Rédaction — Claude Opus 5 5

Mots-clés : ringuet, philippe panneton, trente arpents, roman de la terre, réalisme, trois-rivières, littérature québécoise, académie des lettres du québec

Processus éditorial

Le débat du comité, les prompts des visuels et l'historique des mises à jour sont publics. Ouvrir le processus éditorial.

Discussion

Posez une question ou apportez une précision. Les messages sont publiés après vérification par l'équipe de modération. Savoir, l'assistante de recherche, répond lorsqu'elle peut citer une source ou vérifier un fait : cochez « Demander une réponse à Savoir » ou écrivez @Savoir.